火車上的笑話

火車上的笑話 此笑話節錄自陶傑先生的"黃金冒險號"(30/3/2003).如有侵犯版權,請編輯將之刪除. "英國流傳的笑話： 有一天，在疾馳的火車上，一個剛從伊拉克戰場上退役的美國空軍的年輕人上了火車。火車的座位剛好滿了，但他發覺，在一排兩人的座位上，一個法國老太太坐著，她的鄰座靠窗的位子上，卻擱著一頭哈巴狗。 美國小伙子很禮貌地問法國老太太：「我可以坐在你的鄰座嗎？」法國老太太看了看坐在椅子上的小狗———小狗正迎著窗子，半瞇縫著眼睛，很享受窗外的涼風和景色。 法國老太太指了指小狗說：「她是我的女兒，名叫菲菲，她最喜歡坐火車了。」說完之後，動也不動，並無讓座之意。 美國大兵無奈，只好在甬道上乾站著。火車飛快地駛著，又過了一個車站。美國大兵剛炸完了三天伊拉克，站得很昏累，再問老太太：「可以叫你的狗讓座給我嗎？」法國老太太瞟了他一眼，「哼」的一聲，照舊不為所動。 火車繼續駛。又過了一小時，美國小伙子累得支持不住了，看見車廂窗邊的小哈巴狗，還在瞇著眼睛看風景，他忍不住了，怒喝一聲，衝上前去，把狗當做侯賽因一樣，一把抓起來，就從窗外扔了出去。 法國老太太尖叫一聲，大喊：「你這個魔頭，你真不講理，你謀殺了我的小狗！」大兵不管，一屁股坐下去。老太太向車上的乘客大叫：「看這個混蛋美國佬，你們評評理，看他多麼霸道呀！」 這時，一個英國老先生放下他手上的報紙，站起來，慢吞吞地看看美國大兵說：「你們美國人，總是做錯事，你們在公路上開車，靠右走，靠的是錯誤的一邊，你們用刀叉吃牛排，總喜歡用左手拿叉，用的是錯誤的手。上一次總統選舉，明明戈爾得票多，你們卻把錯誤的總統送進白宮。這一次也不例外，連拋出窗外的，你也扔錯了母狗（ You throw the wrong bitch out of the window ）！」"