Michelle

嘩，文兄要堅持到最後一秒呀？

推「臨」市…… 點只推「臨」市，直頭頂爛市添！ 睇到而家既物價水平，大家都明白我地以前係食貴飯用貴野…… 文兄，過幾日得閒點去探你！

文兄 睇到你再貼這篇文章，不禁想起那句： 三年又三年，三年又三年，十年都唻緊喇！ （年份可隨意改動）

麻煩妳了 不覺又到最後一天……十月再見！

同意採菊 教統局是在努力「卸責」。 如果停課，可能會引起不同「迴響」：例如家長發難、學校發難（因為香港教育制度有種種「時限」）等等，如果是自行決定，那一切責任都歸學校、唔關教統局事了。 一句「自行決定」，何等自在？

恐怖 文兄的恐怖雖然恐怖，但不及非典型肺炎恐怖。今早上學時，巴士上有一個老伯，他一聲咳嗽，就令附近兩名女士立即離座逃走…… 這卻令我想到，繼續下去的話，冷氣巴士、地鐵唔好坐了（密封空間），小巴、的士更加唔可以坐(除了落車，走無可走)；也不說其他交通工具了！甚而走在街上也不大安全，點算好呢？

talk to her 忽然想起去年看的一篇關於《對她有話兒》的專欄文章： 看艾慕杜華的《對她有話兒》（Talk to Her ），在銅鑼灣皇室Palace看， 戲院大，座位少，設備一流；入戲院，是高危活動，幾百人擠在密室，遇上傳 染病流行，就算傷風感冒，毒菌上腦， 也是會死人的。 這家皇室戲院，滿座，才四十人，風險相對減低。 軟皮沙發的靠背和腳墊，都可以調校；聽說，本來要裝按摩椅，但幾十張沙發一起蠕動，雜音多，到底不可行；其實不如請幾個做腳底按摩的，按鈕，就有人來拿捏，變成「保健電影院」，既有噱頭，又增加就業，總算幫董建華一把。 又離題了。戲，配合戲院，還是賞心悅目的；我們都會暗戀人，如果你...閱讀更多

黑夜之歌 謝謝文兄的譯本，期望已久呢！ 忽然記起一件往事，前幾年phantom在港演出時，不少同學都愛上了那些歌。而不自量力的同學更嘗試將歌詞翻譯……附帶條件是譯完後能用原譜唱出來（普通話），結果當然係得啖笑，唱就唱到既，不過那些句子可以當笑話睇……現在想起來，好像是很久很久以前的事呢！

Phantom... 文兄的中譯歌詞很好啊！ 不過在phantom裏，我較喜歡《The music of the night》呢！

2047 兩間新書店是在八樓和九樓，八樓那間多賣電腦和商業書，九樓的則有較多文史哲書，但當然；講文史哲書多，始終都係文星多點．

《竹藪中》 《竹藪中》譯作《竹林中》或《莽叢中》，是芥川在《羅生門》結集中的一篇短篇小說，只是黑澤明為電影取名時拿了結集之名罷了。要看原文，可參考下面網址： http://nscorchestra.neuro.ohbi.net/%7Ehuanyin/mofa%5Fj%5Fjc2.htm

123 黑澤明的《羅生門》 改編自芥川龍之介的著作《羅生門》中的短篇故事《竹籔中》。

//現在的人老是說：「現在的學生，一代不如一代，越來越差。」這句話，我是不認同的，等我考完試，就開這個thread來討論一下。 // 看你所說的「差」是甚麼意思吧！若說差的是責任心、待人接物處事方面，我對這句話是頗認同的。

有一首孫燕姿的歌，說的雖不是測試對方的問題，但有兩句歌詞頗深刻： 「我們既然有傷害彼此的力氣，為甚麼不努力？」 為甚麼要互相試探呢？我覺得那是信心不夠吧！不管是對自己的、還是對對方的。

...... 問人能否感受或了解，似沒甚麼意義。 近年文學理論研究中有一個說法：當作者把作品寫出以後，闡釋權在讀者手中。（只為大概意思，詳情忘了） 所以不管是如何理解，亦屬個人自由。

我也不懂詩…… 我也不懂詩，尤其是新詩。 但對吳蘭露所言，卻心有同感，現有太多為文造情的「詩人」了，往往以為把散文的句子斷了，就是詩。 但當然，世上有很多不錯的新詩，當中的意境和背後的意思都要比散文深邃，給人更多想象的空間。然而，濫竽充數的似乎更多。 不過，我相信很多事情也要多練習，寫作亦然。多欣賞好詩、好文，自然會發現自己的問題所在。共勉！ //我沒碰過文學，什麼才是詩也不知道。不過見過那麼多新詩（雖然我不知什麼是新詩），發現只要將一篇文章浸軟、去腳、斬件，便叫作詩。 有些詩簡單幾句便叫人心頭一震或雙腳一軟，我喜歡讀。可惜大多是將雲、霜、雪、霧、星、月、風、浪等等等等字眼拼湊在一起，加失戀一...閱讀更多

已做了手術嗎？ 我爸前陣子也患了腸癌，但該要手術後才能肯定是惡性 / 良性和第幾期的。 最後雖斷定是惡性，幸好沒有擴散，現正休養中。 希望你媽媽也吉人有天相。

高難度…… 嘩，要文哥講佢細個既經歷，我驚佢成本書寫出唻呀！

邱福龍與沙特…… 邱福龍是本地漫畫家吧……N年前好似有套《鐵將縱橫》（希望沒記錯吧！）原來大聖王是他的支持者？ 混吉先生，我想他們是希望你看看沙特的《嘔吐》吧……

又說村上春樹…… 今日行過書店，《海邊的卡夫卡》已出了博益版，上下冊一齊出的。不過，我喜歡的台灣版，卻仍只有上冊…… 又想問有冇人睇太宰治同大江健三郎？大江健三郎在之前有看，卻還有新作出版。太多書來不及看了，所以想問問看了的人的觀感。

唔記得講…… 我最喜歡的日本作家之一是宮澤賢治。首選《銀河鐵道之夜》。

松草子 其實村上春樹也不錯的，我喜歡他的比喻。《挪威的森林》雖好，但我還是較喜歡《世界末日與冷酷異境》，結構特別。 渡邊淳一的作品我大都看過。不過有時會略嫌重覆。

無聊問問 點解講講下好似講緊漫畫咁既？ 係既話想問有冇人睇過《攻殼機動隊》同《銃夢》？ 另外有冇人睇渡邊淳一？

Hey, 文兄…… 文兄唔駛咁down喎…… 即使曾響「男乳」中失戀都唔駛驚…… Hey Jude, don't make it bad Take a sad song and make it better Remember to let her into your heart Then you can start to make it better Hey Jude, don't be afraid You were made to go out and get her The minute you let her under your skin Then you begin to make...閱讀更多

我又簽—— 到！ 處處境又處處塵，塵心不管去留。

幫手推銷 文兄出品跌打油，用過都讚好！（本人以用家身分評價，可信度一百巴仙） 之但係新年流流，當然該祝大家無病無痛，乜藥乜油都唔駛食唔駛用就最好。 >>請用本人出品o既跌打油啦，主治：跌打扭傷、消炎止痛，新年流流，最o岩就係用o黎送禮o勒！唔搽都買支o黎擺下啦！細蚊仔記得放支o係書包呀！ 提防假冒，認明正貨呀！

那天，文兄變了…… 猶記得，我跟著文兄走了不遠，他便呆呆的站著。我沿他的視線望向遠方的一扇窗。「她很美。」我輕輕說了句。 不久，文兄邁開他的腳步，黯然地離開，他慢慢地走，越走越遠，我只有悄沒聲的走在他的後面。 我們越走越遠，走過河的盡頭的泥沼，從繁華走進樸素，從喧鬧走進寧靜…… 我還以為，那將是不歸的路。幸而，她終於把文兄的靈魂召回……

又休息？ 大華兄叫道，雖沒話要說，只好找些東西貼。 保險 一個男的幫他太太向保險公司買了保險。 簽約完後，男的問那個業務員：「如果我太太今天晚上死了，我可以得多少？」 業務員答道：「大概二十年徒刑吧！」 巧合 小華經常編一些理由翹課。有一天，住在外地的祖母來到學校，對校長說︰「我想看一看小華上課的樣子，他一定很可愛吧？」 校長微笑著說︰「很抱歉，今天恐怕不行。他請假參加您的葬禮去了。」 家規如山 小蘋︰「我家有個不成文的規定，就是當夫妻吵架了，不論如何，睡覺前都要和好。」 小雪︰「哦，相當不錯的規定呢。但是你們有遵守嗎？」 小蘋︰「有啊！記得有一個禮拜，我們兩個都沒睡覺…」 世界通則 子：『我...閱讀更多

敬賀上網之喜 老師上網了，實乃大眾之福。 在此恭賀在這裡的網友， 大家都很有福氣啊！ 當然，還要跟老師說句「謝謝」呢！ =^_^=（這也是笑臉）